Regnum Map! We need Testers and feeback!

[Wyatt]

Portuguese translation is finished!
It will be available on the next version of the map!

Thanks to all who have contributed so far!

[Moonspell]

hey guys,

The map works fine, but I think missing some information, the names of the zones, bosses, etc. ....

I found this example of map with all the information more or less correct.

http://www.regnum-france.net/site/map.php

There is an error in paragraph 5 of the translation into Portuguese:

5) Se eu tiver sugestões, onde é que eu as posso escrever?

* 1) V našem fóru Připomínky na Dark Legion fóru, na tomto odkaze:www.thedarklegion.org

[Wyatt]

The map works fine, but I think missing some information, the names of the zones, bosses, etc. ....

I found this example of map with all the information more or less correct.

http://www.regnum-france.net/site/map.php

That's really interesting, but lets remember that the map showed in that page don't have the many functions ours do. It will be interesting to add what that map shows to ours nevertheless. I will let Dracice reply to that since he's the most experienced with what he is doing.

I am only helping with translations and such.

5) Se eu tiver sugestões, onde é que eu as posso escrever?

* 1) V našem fóru Připomínky na Dark Legion fóru, na tomto odkaze:www.thedarklegion.org

Thanks for that. I will correct it right now, seems like something wasn't put correctly in the translation, my fault

[Starshine]

that map looks great, we could add those things to our map <3

[Starshine]

i found this on portuguese forum, it looks nice

http://www.regnumonlinegame.com/forum/s ... ost1077200

http://www.regnum-france.net/site/?dir=%2FCartes&pic=0
http://www.regnum-france.net/site/?dir=%2FCartes&pic=1
http://www.regnum-france.net/site/?dir=%2FCartes&pic=2
http://www.regnum-france.net/site/?dir=%2FCartes&pic=3
http://www.regnum-france.net/site/?dir=%2FCartes&pic=4
http://www.regnum-france.net/site/?dir=%2FCartes&pic=5
http://www.regnum-france.net/site/?dir=%2FCartes&pic=6
http://www.regnum-france.net/site/?dir=%2FCartes&pic=7
http://3.bp.blogspot.com/_zMeO1_2dZa4/S ... sognir.jpg
http://3.bp.blogspot.com/_zMeO1_2dZa4/S ... adport.jpg
http://img408.imageshack.us/img408/7051/altarukl.jpg
http://img84.imageshack.us/img84/5568/allahed.jpg

[Wyatt]

Something to note everyone.

1) We haven't uploaded our newest version of the map, so some stuff you see currently on http://www.thedarklegion.org/tools/regnum_map is not up to date with the test version we have on our test server page but will be up-to-date soon.

2) We appreciate your suggestions and they all look nice to do and I wanted to say thanks for taking your time into posting such things, it might help us get more ideas for the map overall.

Thanks for the wonderful feedback

[Starshine]

we should also translate the "mouseover Keyboard support" and the "click or press shift key to zoom in" and "click or press alt key to zoom out"

[Wyatt]

we should also translate the "mouseover Keyboard support" and the "click or press shift key to zoom in" and "click or press alt key to zoom out"

Yes indeed, that needs translation to the languages already available.